Prevod od "ingen behøver" do Srpski


Kako koristiti "ingen behøver" u rečenicama:

Ingen behøver at komme noget til.
Niko ne mora da bude povreðen.
Ingen behøver at vide det, vel doktor?
Niko ne mora da zna, doktore, u redu?
Ingen behøver dem mere end dig.
Nikome ne treba više nego tebi.
Ingen behøver at få noget at vide.
Niko ne mora da zna za ovo osim nas. Ne sme da izade iz ove prostorije.
Ingen vil have noget, ingen behøver noget.
Niko to ne želi, nikome to ne treba.
Ingen behøver få at vide, hvad der er sket.
Niko ne mora da zna sta se dogodilo.
Alle har skeer og ingen behøver bær skeer
Svako ima kašike. - Nikom ne trebaju kašike za jagode.
Der er virkelig meget at hjælpe med her i Dogville, nar man tænker pa, at ingen behøver hjælp.
Ima puno posla ovde u Dogvillu, s obzirom da nikom ne treba nikakva pomoæ.
Ingen behøver at leve i fattigdom.
Niko ne mora da bude siromašan.
Ingen behøver få det at vide.
Nitko ne mora znati za ovo.
Hør, ingen behøver at beslutte sig nu, okay?
Neka niko ništa ne odluèuje... za sada, ok?
Giv mig bare nøglen, ingen behøver at få noget atvide.
Ne. Tome, daj mi taj kljuc. Niko ne mora da zna za ovo.
Ingen behøver at få det at vide.
Slatkice... molim te? Niko ne mora da zna.
Ingen behøver at fortryde gårsdagens fejl.
Nema potrebe za žaljenjem zbog grešaka koje su poèinjene juèer.
Jeres kroppe tilhører hinanden, og ingen behøver sige noget.
Tijela vam istovremeno oboma pripadaju. I nitko ti ništa ne mora objašnjavati.
Det handler om begær, for ingen behøver noget her.
Sve je oko toga: "želim". Nikome ništa ovde "ne treba".
Ingen behøver at vide, vi blev droppet.
Ne mora niko da zna da smo odbaèene.
Ingen behøver at vide, at det skete.
Niko ne sme da sazna da se ovo desilo, Mièe.
Ingen behøver at få at vide, hvordan det gik til, Deres Højhed.
Нико не мора да зна за ово, Ваше Краљевско Височанство.
Ingen ved noget, og ingen behøver vide det.
Niko ne zna i niko ne sme da zna.
Warhol sagde: "En kunstner skaber ting, som ingen behøver."
Jedan poznati èovek je rekao: umetnici stvaraju stvari, koje nikome nisu potrebne.
Ingen behøver at få noget at vide om det her.
Нико не треба да зна за ово
Ingen behøver at vide, hvad du gjorde.
Niko ne mora da zna šta si uradila.
Overbevis Klaus om at hjælpe os og ingen behøver at vide om det nyeste medlem af den oprindelige familie.
Ubedi Klausu da nam pomogne, i niko ne mora da zna za najnovijeg èlana, porodice prvobitnih.
Smid viruset herud, og ingen behøver at dø!
Дајте ми вирус и нико више не мора да умре!
Ingen behøver komme til skade vi taler jo bare, som du selv sagde.
Niko neæe da strada. Samo prièamo, kao što si rekao.
Ingen behøver at vide, at de kampe fandt sted i en snoldet flække, vel?
Niko ne mora da zna za te borbe, zar ne?
Ingen behøver fortælle mig, at min kone elsker mig.
Èamugo, ne mora niko da mi prièa kako me žena voli.
Ingen behøver længere at være bange for dig!
Niko više ne treba da te se boji!
Ingen behøver at dø i nat.
Нико не мора да умре већерас.
Ingen behøver at træde på nogen.
Niko ne mora da bude slomljen.
I ønsker, at udvekslingen finder sted væk fra øen så ingen behøver at høre om den.
Ne želiš da obaviš razmenu na ostrvu nego na tajnom mestu.
Ingen behøver at give grønt lys til dine ideer.
Niko vam ne mora dati zeleno svetlo za vašu ideju.
1.0120899677277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?